La série poursuit son décryptage de la collaboration et de la complexité de l'âme humaine à travers le destin de Joseph Joanovici, un ferrailleur devenu l'homme le plus riche de France sous l'Occupati
En 1944, Joseph Joanovici investit de l'argent dans la Résistance, prêt à toutes les compromissions pour ne pas faire partie de ceux qui seront désignés coupables de l'extermination des juifs.
Zack, Charles et Veronika Kosinski utilisent leur maîtrise de la matière noire pour rejoindre New Beijing mais sont arrêtés et envoyés dans des camps de travail.
Prêts pour un voyage dans la 4e dimension ?Londres, fin du XIXe siècle. Un groupe d'amis écoute les aventures de celui qui prétend être le premier voyageur du temps. Son récit débute en l'an 802 701.