Artémus et ses compagnons pénètrent dans une cité secrète dirigée par Kalandre et Elysio, le mage écarlate. Ses habitants se font appeler les Eveillés et sont persuadés qu'une autre vie existe.
Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux.
Prédisant la fin prochaine du monde d'Alysia, empoisonné par les conséquences de l'accident Jovénia, Kalandre propose aux mortels de les guider vers la Terre promise, un monde au sein duquel les élus
La rivière dans laquelle vit Toto est étrangement à sec. En compagnie de son ami Wawa le koala, il décide de remonter le lit de la rivière afin de trouver l'origine du tarissement.
Le bandicot-lapin s'est gravement blessé. Pour fabriquer le remède qui le guérira, Toto l'ornithorynque et ses amis doivent apporter au médecin deux cheveux de Bunyip. Mais le Bunyip est un monstre !