En 2010, la police contacte Agnès pour reconnaître le corps de sa tante Colette, qui vient de mourir. Or, cette dernière a été enterrée trois années auparavant.
Un documentaire pour découvrir que grâce à ses grands-parents, il est possible de connaître l'histoire de sa famille, mais aussi de partager des activités et des confidences, d'être consolé, etc.
Le jeune Sven mène une vie tranquille avec son père Ofeig, le terrible chef des Vikings. Quelques pillages et ils rentreront bientôt chez eux, leur drakkar rempli de richesses.