Les personnages de cet album adorent la piscine mais sauter du grand plongeoir, c'est une autre histoire. Chacun en rajoute, la peur gagne et la terreur devient collective.
Pour arrêter un assassin sadique, la police fait appel à Marzio Montecristo, gérant d'une petite librairie de Cagliari spécialisée dans le roman policier.