Dans l'Auvergne profonde, aux confins de Puy-de-Dôme et du Cantal, la quiétude du bourg de l'Artense est bouleversée par l'arrivée de lettres anonymes qui vont réveiller les mémoires et attiser les ha
Depuis leur commissariat oublié, Anne Capestan et sa drôle de brigade suivent avec attention le phénomène des « piqûres en soirée » qui se propage sur tout le territoire.
Emily, la première petite amie de Myron, refait surface pour lui annoncer que son fils doit subir une greffe de moelle osseuse, mais que son donneur a disparu.