Alors qu'Élisabeth vient tout juste de retrouver son père, installé depuis peu au Dakota Building pour sa convalescence, un nouveau malheur s'abat sur la belle orpheline: son fils Antonin disparaît ap
Laura, infirmière, sillonne la brousse tanzanienne pour porter secours aux malades, en compagnie de sa fille Angel. Lors d'un déplacement, Laura meurt, mordue par un serpent.