Yaichi élève seul sa fille Kana. Un jour, leur quotidien est perturbé par l'arrivée d'un Canadien, Mike Flanagan, qui n'est autre que le mari du frère jumeau, aujourd'hui décédé, de Yaichi.
Chloé Berthoul, 38 ans, mène une vie tranquille à Gabarny avec son compagnon Greg, son fils Raoul et sa belle-fille Colette, jusqu'au jour où ses voisins apparemment sans histoire sont démasqués dans