Aujourd'hui, P'tit Loup et ses camarades visitent la ferme d'Anna. Celle-ci leur fait découvrir les vaches, les moutons mais aussi le fromage de chèvre.
Corse, 1995. Lesia vit son premier été d'adolescente. Un jour, un homme fait irruption et la conduit à moto dans une villa isolée où elle retrouve son père, en planque, entouré de ses hommes.
Cette fois-ci, c'est à l'occasion de la fête d'Halloween que le Docteur Poche, Mademoiselle Zoé et tous leurs compagnons se retrouvent embarqués dans de nouvelles péripéties.