Nic, Nac et Noc sont sortis jouer. Mais voilà que l'orage éclate. Les trois écureuils trouvent refuge dans une cachette où sont déjà blotties deux petites souris. Un lapin les rejoint.
Lorette est née chez une pâquerette d'origine modeste. Celle-ci lui apprend l'élégance des belles du jardin, si bien que Lorette devient la plus élégante d'entre elles.
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, des petits hommes en habits de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.