1833, Alpes du Sud. Professeur nomade, Fortuné Chabert parcourt de nombreux villages afin d'enseigner l'écriture, le calcul et la lecture aux enfants qu'il croise.
La menace s'étend sur Irpa. Alors que leur communauté se met à l'abri, Béa et Cad se rendent à la Citadelle des Savoirs en espérant y trouver des réponses pour contrer les ténèbres.
Luna, artiste-peintre qui a refait sa vie à Milan, revient à Naples au chevet de son père, gravement malade et à qui elle n'a pas parlé depuis de nombreuses années.