Dans ce nouveau volet de la série, Erica Falck est sur tous les fronts : elle s'occupe de ses bébés jumeaux, mène une enquête sur l'île de Gräskar et soutient sa soeur Anne, victime d'un terrible acci
Camille aime tellement les animaux et la nature qu'elle ne supporte pas qu'on leur porte atteinte. Aussi fonde-t-elle avec son amie Léa la Société de protection des animaux en détresse.
Etienne et Mélina mènent une enfance heureuse dans leur petit village situé au bord de la Garonne. Ils aiment se retrouver sur une petite île au milieu du fleuve.
Tobias disparu dans les entrailles du Raupéroden, Matt et Ambre retournent à Eden, la cité des Pans, pour avertir le conseil de la ville de l'imminence d'une invasion des Cyniks, fomentée par la reine