Une nouvelle affaire pour le détective sans-papiers. Ayant dépensé l'argent de sa précédente mission, Kouplan en est réduit à collecter des canettes et à les revendre pour pouvoir survivre.
Angleterre, fin du XVIIIe siècle. L'essor de nouvelles machines à tisser bouleverse la vie des ouvriers travaillant dans les manufactures de textiles de Kingsbridge.
Libraire passionné, Mitch est arrêté pour avoir vendu des livres interdits. Après cinq ans de prison, il n'a plus qu'une idée en tête, retrouver sa liberté et sa librairie.
En 1327, quatre enfants sont les témoins d'une poursuite meurtrière dans les bois : un chevalier tue deux soldats au service de la reine, avant d'enfouir dans le sol une lettre mystérieuse, dont le se
A New York, l'immeuble situé au 12 de la 5e avenue possède encore un ascenseur mécanique dont le fonctionnement est assuré par un liftier nommé Deepak, très apprécié des habitants.
Alors qu'un grand danger menace le palais, la compétition opposant les quatre jeunes filles arrive à son terme. America est proche de la victoire, mais la lutte s'annonce encore âpre et difficile.