Une ville où la vie est un combatDeux journalistes gravissent, sous lourde escorte, les marches de la favela Beija-Flor pour s'entretenir avec le chef local qui n'est autre que… Rubeus !
Dans les beaux quartiers de Manhattan vit Adrian van Gott, un mystérieux collectionneur d'art sans âge. Il a découvert son pouvoir de longévité après un drame survenu dans la Venise des années 1780.