Dans cette nouvelle affaire, Agatha Raisin, qui vient tout juste d'échapper à une tentative d'assassinat, est chargée par Robert Smedley d'enquêter sur sa femme qu'il soupçonne d'adultère.
1980. Destinée au notariat, Loane épouse Nicolas, un agriculteur, contre l'avis parental. Elle travaille à la ferme tout en donnant des cours de danse.