Chaque été, la fille renarde passe ses vacances dans une maison située près de la forêt. Elle en profite pour observer la nature, escalader les arbres et construire des cabanes.
Lucrèce, obligée de supporter sa famille un peu loufoque, doit faire face à des situations peu communes comme les fiançailles surprise de sa grand-mère ou un mariage sans mariée.