Un canard boiteux qui vit isolé dans une basse-cour apprend à jongler avec sa canne pour épater ses voisines canes. Mais le cochon est jaloux et la lui vole sans se faire remarquer.
Une synthèse sur le changement climatique à travers de nombreuses cartes et des chiffres exposant les causes humaines et les conséquences de l'effet de serre et de l'empreinte carbone.