Arthur doit aller chez sa grand-mère car sa maman ne peut pas s'occuper de lui aujourd'hui. Triste, il arrive chez sa mamie, un peu bougon. Heureusement, cette dernière déborde d'imagination.
Dans ce dictionnaire, l'auteur, Alsacien, livre une vision personnelle de sa région, sa culture et son histoire, ses artistes, poètes, savants, vignerons et artisans, ses villages et ses tavernes.
Il fait beau, le printemps est là et pourtant Martin se sent menacé : la comtesse de Garrivier a été assassinée dans l'hôtel des Quatre Saisons où il travaille comme groom.