En découvrant que leur père est au chômage, Max et Lili décident de tout faire pour soutenir leurs parents dans cette épreuve... ce qui n'est pas toujours facile !
Anna Maria Giusti découvre sa voisine étendue sur le sol, sa tête baignant dans une flaque de sang. Pour le légiste, cela ne fait aucun doute, la vieille dame a été terrassée par une crise cardiaque.
A la récréation, tous les copains de Nico parlent des jeux vidéo auxquels ils jouent chaque soir dans leur chambre. Mais lui n'a le droit d'utiliser l'ordinateur du salon que deux fois par semaine.
Médecin généraliste à la retraite, Papou explique à son petit-fils pourquoi tous les gens, sans exception, sont beaux et que chaque corps, qu'il soit maigre, gros, blessé, tordu, noir ou blanc, racont