Impitoyables, mais pour la bonne cause !Fin du XIXe siècle. Alors que Paris a encore du mal à cicatriser des plaies de la Commune, un attentat se prépare contre l'écrivain Émile Zola. Son crime ?
C'est l'anniversaire d'Eusèbe, l'adjoint d'Hercule Carotte. Pour l'occasion, le détective l'invite à la fête foraine. Mais que se passe-t-il dans le train fantôme ?