Mochi et Al cohabitent dans le grenier de Yûka. L'adolescente semble soumise à un grand stress. Al a l'idée de plonger dans les rêves de son amie afin de comprendre ce qui la perturbe.
Les aventures de Pitikok, le futur papa des P'tites poules, durant son enfance. Pitikok rencontre un poisson-chat qui ne sait plus vraiment qui il est : poisson ou chat ?