Ce n'était pas le projet estival dont Layla avait rêvé. Rédiger l'histoire d'une petite ville de Virginie-Occidentale et de sa manufacture de chaussettes, Les Inusables Américaines. Et pourtant...
Ewilan a sa quête. Ellana sa prophétie.Ellana a désormais intégré la prestigieuse académie des Marchombres. Mais sa formation est encore loin d'être finie.
Noa, Ama, Tom et Anis sont en classe de CP. Ils adorent le cours de sport dispensé par Nico, le professeur. Mais un jour, ce dernier arrive avec une tête différente.
Zhou Zhou est heureuse de s'être distinguée lors du concours de poésie. Malheureusement son idylle avec Yang Lin est contrariée par la mère de ce dernier.
La Terre est frappée par le virus de la rouille, qui s'attaque au fer et détruit les infrastructures, les véhicules, les objets. La civilisation revient à l'âge de pierre.