Silje reçoit en cadeau une jument blanche, Zirba. Elle essaye de la dresser mais ce n'est pas une jument facile et la discipline de l'équitation est rude.
Né à Berlin, Sung a abandonné l'archéologie pour reprendre l'épicerie familiale dans le quartier de Prenzlauer Berg. Il ne parle pas la langue de ses ancêtres et n'a jamais mis les pieds au Vietnam.