L'avocat du journal satirique Charlie Hebdo prône la liberté de pensée et celle de prendre des risques pour rester libre face aux fanatiques, qui veulent imposer de vivre dans un monde cloisonné.
Tandis que Stali, la dragonnière déchue, subit une étrange initiation dans les entrailles des 5 terres, sa compagne Umas rejoint les échelles du levant pour constater ce que tout le monde redoutait :