Orac et sa tribu se sont installés il y a bien longtemps dans une caverne. Artéo, petit et frêle, se cachait pour observer les animaux pendant que les hommes chassaient.
Une synthèse sur le massif des Vosges, terre aux confins de trois régions et de sept départements, ensemble géographique et humain complexe à l'histoire plurielle et aux paysages variés.