Un canard boiteux qui vit isolé dans une basse-cour apprend à jongler avec sa canne pour épater ses voisines canes. Mais le cochon est jaloux et la lui vole sans se faire remarquer.
1609. Au coeur du Pays Basque, encore imprégné de rites et de mythes païens, un homme est chargé par Henri IV d'une mission : éradiquer la sorcellerie.