Nour et Anaël sont coincés dans leur immeuble HLM pour l'été et ne savent pas comment s'occuper. Quand ils découvrent un terrain abandonné, ils ont une idée : ils vont construire une super cabane !
Un canard boiteux qui vit isolé dans une basse-cour apprend à jongler avec sa canne pour épater ses voisines canes. Mais le cochon est jaloux et la lui vole sans se faire remarquer.