Un dialogue vif et amusant fait de questions/réponses entre un père et son fils. Dis, Papa, pourquoi on ne prend pas la voiture pour aller au jardin ? Pourquoi les pucerons mangent les salades ?
Thomas Pearson vient d'être retrouvé mort aux abords du lycée, probablement assassiné. Les enquêteurs investissent l'internat et entament une série d'interrogatoires.
"La crise. On ne parlait que de ça, mais sans savoir réellement qu'en dire, ni comment en prendre la mesure. Tout donnait l'impression d'un monde en train de s'écrouler.