Le jour de l'enterrement de son grand-père, Simon apprend que celui-ci a eu un fils au lendemain de la Seconde Guerre mondiale dont il n'a jamais parlé à sa famille.
L'année scolaire se termine ! Camille et ses copines vont pouvoir profiter de la fête de l'école. Elles se sont inscrites pour s'occuper du stand des Jeux Olympiques.
Automne 1944. La France panse ses plaies et honore ses héros. Fort de ses actions de résistant, André est de ceux-là, fût-ce à titre posthume. Louis suit tout cela de loin.