Vasco est désormais un vrai pirate. Une nuit, le navire est pris dans une tempête et échoue sur une île peuplée par les Poupoulous, d'affreux cyclopes affamés.
Dix-sept ans après avoir fui sa ville natale, Victoire Valéjane retourne pour la première fois à Dorville afin de vendre les terres viticoles dont elle a hérité.
1965. Charlotte Galley, 93 ans, est bouleversée par la décision de son petit-neveu de vendre la maison du Cap, conçue par James Desormeaux, le père de Charlotte, à la fin du XIXe siècle.
Alexandre, dont le pseudonyme est Furious Jumper, crée des vidéos sur YouTube dans lesquelles il affronte de multiples dangers dans des univers virtuels.
Joséphine, une jeune fille participant à un voyage scolaire dans un zoo à quelques jours de Noël, se retrouve au centre de cette visite qui vire à la catastrophe.