Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Brutus, fils de César, a décidé d'épouser Irina, la fille du roi de Grèce.

Le chef Abraracourcix a une crise de foie et doit aller suivre une cure du côté de Gergovie accompagné d'Astérix et d'Obélix.

Les romains de Laudanum annoncent aux Gaulois que César considère les Belges comme les plus braves de tous les peuples de la Gaule.

Astérix et Obélix vont pêcher du poisson frais pour Panoramix car c'est un ingrédient crucial pour la potion magique. C'est alors qu'une tempête les emporte sur la mer loin de la Gaule.