Tom et Léa voyagent en Egypte afin d'enquêter sur Florence Nightingale, une infirmière britannique. Alors que les dangers se précisent, leur enquête les mène dans la vallée des Reines.
La fée Morgane envoie Tom et Léa vivre une aventure dans l'Angleterre du XVIIe siècle. Ils découvrent le Théâtre du globe et son nouveau spectacle, Songe d'une nuit d'été.
Merlin a confisqué la carte de maître bibliothécaire de Tom et Léa. Pour la récupérer, ils doivent résoudre des énigmes et Morgane les envoie dans les fonds marins.