Alors que la recette historique et secrète du célèbre panettone de Milan devait être dévoilée, le parchemin qui la renferme est volé par quelqu'un se faisant passer pour Geronimo.
Les Chats pirates veulent changer le visage du Sphinx pour une face de chat. Réussiront-ils à berner le pharaon Khephren pour mener à bien leur projet ? Et Geronimo pourra-t-il les arrêter ?
Tersilla de Catatonie désire que la lignée des chats pirates passent à la posterité et pour ce faire, elle décide de faire renommer le grand Colisée romain "Catardonius", en hommage à son défunt père.
Geronimo a fort à faire avec les Chats pirates, qui ont décidé d'enlever le professeur Volt et de l'envoyer, pour s'en débarrasser, en plein crétacé grâce à sa machine à voyager dans le temps...
Châteaucrâne est en danger : la duchesse Vyperia Vyperis prétend que son ancêtre aurait acheté autrefois le château des Ténébrax et elle veut à présent le transformer en centre commercial.