Suzanne passe ses vacances chez sa tante Eglantine, loin de ses livres préférés. Heureusement, elle apprend qu'un vieux manoir abrite une bibliothèque.
Lors d'une escapade sur la montagne Sainte-Victoire, Gurty découvre des oeufs de dinosaures fossilisés. Gaspard rapporte la précieuse découverte et Gurty les couve tous les soirs avec tendresse.
Cette année, Zach passe ses vacances à San Francisco avec ses parents. Ce qui l'intéresse surtout, c'est de visiter la prison d'Alcatraz, devenue un musée.
Apre`s une journe´e a` jouer aux cartes dans la cabane perche´e qui domine leur cite´, Nils et Ze´na – sans oublier Krai¨ – partent en expe´dition dans un hangar a` l'abandon, au fond de l'impasse.