Sophie passe tout son temps libre à la clinique vétérinaire de sa grand-mère. Elle voit d'un mauvais oeil l'arrivée de trois nouveaux bénévoles : Isabelle, David et Anita.
Théo et Quentin, passionnés de préhistoire, trouvent un passage secret qui les mène au temps des dinosaures. Ils décident d'escalader les Monts Embrumés et découvrent les compsognathus.