Quentin et Théo découvre une nouvelle attraction au musée : le tunnel du temps. Sur le mur du tunnel, un élément attire leur attention : l'évocation du Trias, l'aube de la préhistoire.
Betty et Rachel aident la fée des souhaits à retrouver les 3 objets magiques qu'elle glisse dans le monde des hommes pour réaliser les voeux des enfants.
Mallory, Simon, Jared et Grace ne croient pas aux fées. Jusqu'au jour où ils emménagent avec leur mère dans une vieille maison et trouvent au grenier un guide appartenant aux habitants du monde caché.
Théo, Quentin et Wanna décident de jouer aux ornithologues. Du haut de leur observatoire construit dans les arbres, ils observent la nature, jusqu'au jour où un diplodocus vient les secouer.