En France métropolitaine, Jean-Max reçoit un message angoissé de sa fille Léa, qui vit en Martinique et qu'il n'a pas revue depuis dix ans. Il part à sa recherche.
Les animaux de la savane rendent visite à l'hippopotame qui complexe sur son derrière, mais la discussion se transforme rapidement en bataille de fruits.