A Vannes, Edouard, la cinquantaine, quitte brusquement sa femme et son travail pour suivre une vieille dame inconnue dans une chambre d'hôtes en pleine forêt de Brocéliande.
Les élèves de maître Luc font la récolte de leur potager et découvrent les légumes et les fruits. Puis ils épluchent les légumes ramassés pour cuisiner une ratatouille.