Première mission de Mary Quin pour The Agency, institution au service de sa Majesté : s'infiltrer comme demoiselle de compagnie chez Henry Thorold, soupçonné de trafic d'oeuvres d'art.
Hilda est une petite chienne qui aimerait être un bébé pour barboter dans un bain, porter des vêtements doux et colorés, faire sa crotte dans le pot en plastique.