En fouillant dans la cave, Marion trouve une photo de sa mère. Son père ne lui a jamais parlé d'elle et elle est depuis toujours la zone d'ombre de son histoire.
Aux petits citadins -et campagnards- qui rêvent d'un coin de nature rien que pour eux, "Copain des jardins" donne toutes les recettes pour préparer, créer, composer, entretenir leur jardin ...
Impliqué malgré lui dans une affaire de trafic d'armes et de terrorisme international, Largo Winch est contraint de fuir les agents du FBI lancés à ses trousses.