Depuis quinze ans, l'inspecteur Napoléon Dumas est tourmenté par le double suicide de son frère jumeau et de son amie Diana, ainsi que par la disparition de Maura, son amour de jeunesse.
L'éducation politique et sentimentale d'un jeune Français arrivé à Berlin juste après la chute du mur, qui tombe amoureux fou et décide de rester dans cette ville où tout paraît possible.
Suite à l'évasion de la mangouste, XIII est chargé par le président Sheridan de trouver le numéro I à la tête du complot qui assassinat son frère quelque temps auparavant.
Léopoldine Verdure se cache parmi les maraudeurs, jouant à merveille le rôle de Léo, orphelin des rues. Son groupe d'amis imagine des stratagèmes pour récolter de quoi survivre à l'hiver.
Passionnée de danse, Jessy, 10 ans, passe les épreuves de sélection pour intégrer la section Chad (classe à horaires aménagés danse) de la prestigieuse école des pointes.