Les Monsieur Madame partent à la découverte de l'Alsace. De Strasbourg à Colmar en passant par Mulhouse et Riquewihr, ils vont admirer, savourer, visiter et même enquêter pour retrouver leur ami M.
Un monstre effrayant rôde dans le quartier. Il a une capuche, un gros oeil orange, des mains poilues et une grosse bouche effrayante, aux dires des rats, des chauves-souris et des chats.
Le décurion Perclus demande au chef gaulois Aplusbégalix de défier Abraracourcix lors du combat des chefs, le combat qui fait du vainqueur le nouveau chef de la tribu du vaincu.