Biba, la jolie petite marsupilamie, est confrontée aux dangers de la jungle : les alligators, les serpents, et surtout les braconniers, les plus dangereux des prédateurs.
Annabeth, la fille d'Athéna, est sur le point de retrouver son ami Percy Jackson. A l'approche du camp romain, elle craint que Percy n'ait changé du fait de sa captivité.