Jasmine et Tom découvrent un bébé loutre près de la rivière non loin de chez eux. L'animal manque d'être emporté par le courant. Ils risquent tout pour le sauver et essayent de retrouver sa famille.
Membres de la troupe du Colombo Circus, de passage à Marseille, Camille et son ami Aram découvrent l'exposition sur les trésors sacrés d'Arménie au Mucem.
Angleterre, 1902. Agatha Caroline Morton s'ennuie fermement dans la petite ville où elle habite. Jusqu'au jour où un cadavre est retrouvé au studio de danse Les sirènes.
Le journal d'une petite chienne de la haute société londonienne au temps de la Régence. Pénélope adore jouer à la balle avec sa maîtresse, saluer les passants et paresser au soleil à Carlington Park.