Trois petits lièvres se disputaient au milieu de la clairière pour savoir si Coriandre, l'un d'eux, pouvait être un lièvre de Pâques. Coriandre parie qu'il peut l'être.
Paulou, petit citadin, passe ses vacances d'été à la campagne. Il est chargé de la surveillance d'un troupeau de vaches et partage ses journées entre jeux, sieste et pêche aux écrevisses.
Foudre, le louveteau argenté, fuit les chiens au service de Ténèbre, le loup féroce, qui veut le tuer afin de devenir chef de la meute de la Lune Griffue à sa place.