Zoé s'ennuie en vacances dans la ferme de son oncle. Jusqu'à ce qu'elle rencontre Éclair, un lapin angora café au lait, qui va l'entraîner dans une fantastique aventure...
Emile veut fêter son anniversaire même si ce n'est pas la date. Sa maman achète des bonbons et des boissons mais Emile ne veut pas d'invités à sa fête.