Cymbeline Igloo, 8 ans, ne s'est jamais baigné. La prochaine sortie scolaire à la piscine l'inquiète, alors il se renseigne sur Internet et récupère les vieilles lunettes de nage de son père décédé.
De nos jours en Angleterre. La jeune Georgia est un vrai garçon manqué. Sa mère s'est remariée avec un homme, dont le fils, Russell, martyrise Georgia qui en souffre.