Membres de la troupe du Colombo Circus, de passage à Marseille, Camille et son ami Aram découvrent l'exposition sur les trésors sacrés d'Arménie au Mucem.
L'île sans nom a la réputation d'être peuplée de monstres sanguinaires. Un soir, Nora et Swan se lancent le défi d'y aller en nageant, sans se douter de ce qui les attend sur place.