Lors d une vente aux enchères, les Cinq apprennent qu autrefois, un célèbre pirate a enterré son butin dans la région de Kernach. Les jeunes détectives se lancent aussitôt à sa recherche !
C est journée portes ouvertes au haras ! Les visiteurs arrivent en nombre pour découvrir le centre équestre. Mais les chevaux n apprécient pas tellement toute cette agitation.
Stitch découvre que la grand-mère de Yuna a mal au dos. Bien décidé à lui venir en aide, il part à la recherche d une plante qui a le pouvoir de soulager ses douleurs.