Toujours à la recherche du trésor mentionné sur le plan en forme de lion qu'elles ont découvert, les Kinra girls s'interrogent sur le lien du mystérieux Augustus avec ce trésor.
Dans ce tome, les Kinra girls doivent sauver la vie d'un chaton et échapper de peu à la punition, surmonter leurs querelles en apprenant le yoga, suivre la piste du lion entre le moulin abandonné et l
Merlin a laissé à Tom et Léa une lettre inquiétante : un sorcier cherche à dérober les secrets de quatre magiciens. Les deux enfants partent à Paris en 1889 où a lieu l'Exposition universelle.