L'année scolaire touche à sa fin et les soeurs doivent faire face à de nouveaux défis. Emma et Jake commencent un stage, elle dans un magasin d'articles de danse, lui dans une société de production.
Alors que Meison Yamato, le grand seigneur du Gekoku, s'était enfin fait à l'idée que Stitch était tout sauf un démon, il se retrouve nez à nez avec deux nouvelles créatures et leur étrange aspirateur
Romain reçoit une lettre de son correspondant chinois Dewei pour son anniversaire. Ce dernier lui propose de venir visiter le refuge pour pandas dirigé par son père dans le Sichuan.
Les Sisters vont devoir apprendre à connaître onze races de chiens : ce qu'ils doivent manger, quand les promener, quelle place leur donner dans la maison et comment les câliner.